Le Parlement ne veut pas soutenir davantage les retraités. Les deux Chambres ont enterré le projet d’adapter pleinement les rentes AVS au renchérissement.
L’idée venait pourtant du Parlement, qui avait chargé le Conseil fédéral d’élaborer un projet. Mais au moment de concrétiser la mesure, les élus ont retourné leur veste. L’adaptation coûterait trop cher et aurait des effets limités. Johanna Gapany, conseillère aux États libérale-radicale :
À gauche, c’est la déception. Pour la conseillère aux États socialiste Marina Carobbio, il aurait fallu faire un geste en cette période d’inflation :
